นายวีระ กล่าวต่อว่า ในวันภาษาไทยปีนี้จะมีการประกาศยกย่องเชิดชูเกียรติปูชนียบุคคลด้านภาษาไทย 2 ราย ผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่น 7 ราย ผู้ใช้ภาษาถิ่นดีเด่น 7 ราย และผู้มีคุณูปการต่อการใช้ภาษาไทย 3 ราย ด้วย รวมถึงมีการเผยแพร่สารคดีความสำคัญของภาษาไทยผ่านทางสถานีโทรทัศน์ช่องต่างๆ ตลอดจนการสัมมนาผู้จัดรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้องเหมาะสมด้วย
รศ.ดร.ตรีศิลป์ บุญขจร กรรมการคณะกรรมการวันภาษาไทยแห่งชาติ กล่าวว่า กิจกรรมวันภาษาไทยแห่งชาติปี 2559 จะเน้นรณรงค์ให้ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง ใช้ให้ถูกกาละเทศะ เวลา โอกาส และลำดับชั้น โดยเฉพาะสื่อ ผู้ประกาศในบางสถานีโทรทัศน์อ่านออกเสียงไม่ชัด ไม่มีเสียงควบกล้ำ หรือมีการใช้ภาษาพูดแทนภาษาทางการ ซึ่งการใช้ภาษาที่ไม่ถูกต้องทั้งสื่อ และในอินเทอร์เนต โซเชียสมีเดีย ต่าง ๆ มีผลต่อการใช้ภาษาของนักเรียนด้วย พบปัญหานักเรียนใช้ภาษาไม่ถูกต้องกับโอกาส เช่น ใช้ภาษาในไลน์ ในอินเทอร์เนต มาเขียนตอบข้อสอบแทนที่จะใช้ภาษาเขียน ดังนั้นจำเป็นต้องรณรงค์การใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องในทุกระดับทั้งสื่อและประชาชนทั่วไป รวมถึงจะมีการรณรงค์การใช้ภาษาถิ่นด้วย